Ce guide s'adresse uniquement aux établissements ayant activé la fonctionnalité de traduction automatique pour la boîte de réception . Si votre interface utilisateur diffère de celle présentée, cette fonctionnalité n'est pas activée dans votre établissement.
Cette fonctionnalité prend actuellement en charge les langues suivantes :
- catalan
- Chinois (simplifié)
- Néerlandais
- Anglais
- Français
- Allemand
- Portugais (Brésil)
- russe
- Espagnol
- suédois
Voir la transcription vidéo
00:00 : Comment traduire un message de ma boîte de réception avec IgniteAI Translations ?
00:07 : Dans le menu de navigation global, cliquez sur le lien Boîte de réception.
00:11 : Pour composer un nouveau message, cliquez sur le bouton Composer.
00:15 : Pour inclure des traductions dans un message de votre boîte de réception, activez l’option « Inclure la version traduite de ce message ». Sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur le bouton « Traduire ». Choisissez ensuite si vous souhaitez afficher la traduction en premier ou en second.
00:31 : Le message traduit s’affiche à côté du texte original. Cliquez sur le bouton Envoyer.
00:38 : L'utilisateur qui reçoit le message peut voir à la fois le texte original et le texte traduit dans le champ de message.
Ouvrir la boîte de réception
Dans le menu de navigation global, cliquez sur le lien Boîte de réception .
Rédiger un message
Pour composer un nouveau message, cliquez sur le bouton Composer .
Activer la traduction
Pour inclure des traductions dans un message de votre boîte de réception, activez l’option « Inclure la version traduite de ce message » [1]. Sélectionnez la langue souhaitée [2], puis cliquez sur le bouton « Traduire » [3]. Choisissez ensuite si vous souhaitez afficher la traduction en premier ou en second [4].
Le message traduit s’affiche avec le texte original [5].
Cliquez sur le bouton Envoyer [6].
Afficher les messages de la boîte de réception traduits
L'utilisateur qui reçoit le message peut voir à la fois le texte original et le texte traduit dans le champ de message.
