Édition de sous-titres assistée ouverte
Importez ou enregistrez de nouveaux contenus vidéo dans votre bibliothèque Studio, puis attendez que les sous-titres générés automatiquement soient disponibles.
Ouvrez le média et cliquez sur l'onglet Légendes [1].
L’outil de modification assistée des sous-titres affiche le nombre d’inexactitudes possibles. Pour ouvrir l’éditeur de sous-titres, cliquez sur le lien [#] Inexactitude possible [2].
Afficher les légendes inexactes
Pour filtrer exclusivement les inexactitudes, cliquez sur le bouton Afficher uniquement les lignes avec des inexactitudes suspectées [1].
Les inexactitudes potentielles sont signalées par un point d'exclamation rouge [2]. Vous pouvez consulter les légendes en activant ou désactivant le bouton, et passer d'un mode à l'autre à tout moment. Lorsque le bouton est désactivé, vous pouvez visualiser chaque inexactitude détectée dans son contexte complet.
Modifier la légende
Pour modifier une légende, cliquez sur un bloc de légende balisé [1]. Dans le champ « Texte de la légende » , modifiez le texte [2]. Une fois le problème résolu, cliquez sur le bouton « Marquer comme résolu » [3]. L’icône point d’exclamation rouge disparaît alors.
