Open Assisted Caption Editing
Upload of neem nieuwe video-inhoud op naar je Studio-bibliotheek en wacht vervolgens tot de automatisch gegenereerde ondertitels klaar zijn.
Open de media en klik op het tabblad Ondertiteling [1].
Bij het bewerken van ondertitels met assistentie wordt het aantal mogelijke onnauwkeurigheden weergegeven. Om de ondertitelingseditor te openen, klikt u op de link [#] Mogelijke onnauwkeurigheid [2].
Onjuiste bijschriften bekijken
Om uitsluitend te filteren op onnauwkeurigheden, klikt u op de schakelaar 'Alleen regels met vermoedelijke onnauwkeurigheden weergeven' [1].
Mogelijke onnauwkeurigheden zijn gemarkeerd met een rood uitroepteken [2]. U kunt de bijschriften bekijken met de schakelaar aan of uit, en op elk moment tussen de modi wisselen. Wanneer de schakelaar uit staat, kunt u elke gedetecteerde onnauwkeurigheid in zijn volledige context bekijken.
Bijschrift bewerken
Om een onderschrift te bewerken, klikt u op een willekeurig getagd onderschriftblok [1]. Bewerk de tekst in het veld Onderschrifttekst [2]. Zodra het probleem is opgelost, klikt u op de knop Markeren als opgelost [3]. Hiermee wordt het rode uitroeptekenpictogram verwijderd.
