Om ditt distrikt har ett avtal för professionell textning kan du som administratör se och godkänna textningsbeställningar som gjorts av Studio-användare i Textningsbeställningar.
Obs: Professionell textning är endast tillgänglig om ditt distrikt har avtal med de professionella textningstjänsterna Verbit eller Cielo24.
Öppna Studio-inställningar
I Studios navigeringsmeny klickar du på fliken Inställningar .
Godkänn eller avvisa textningsbeställningar
På sidan Textningsbeställningar visas nya beställningar i avsnittet Nya beställningar.
För att visa mediefilen som innehåller begäran om textning, klicka på länken Titel [1].
För att godkänna textningsförfrågan, klicka på knappen Godkänn [2]. För att avvisa textningsförfrågan, klicka på knappen Avvisa [3].
Visa granskade textningsbeställningar
I listan Granskade ordrar visas etiketten Avslutad för godkända ordrar [1], misslyckade förfrågningar visas etiketten Misslyckad [2] och avvisade förfrågningar visas etiketten Avvisad [3].
För varje beställning kan du se filägaren [4], medietiteln [5], beställningsdatumet [6], den begärda tjänsten [7] och filspråket [8]. För att se felinformation för misslyckade begäran klickar du på länken Se felinformation [9] i kolumnen Fel.
Sortera granskade textningsordningar
För att sortera listan över granskade beställningar efter beställningsstatus, klicka på rullgardinsmenyn Beställningsstatus [1] och välj en status från listan [2].
För att sortera efter förfrågningsdatum, tjänstetyp eller filspråk, klicka på sorteringsikonerna [3].
Ladda ner granskade textningsbeställningar
För att ladda ner en CSV-fil av listan över granskade ordrar klickar du på knappen Ladda ner CSV .
