如果您的学区与专业字幕公司签订了合同，作为管理员，您可以查看和批准 Studio 用户在“字幕订单”中提交的字幕订单。
注意：只有当您的学区与专业字幕服务公司 Verbit 或 Cielo24 签订合同时，才能提供专业字幕服务。
打开工作室设置
在工作室导航菜单中，单击“设置”选项卡。
批准或拒绝字幕订单
在“字幕订单”页面中，新订单会显示在“新订单”部分。
要查看包含字幕请求的媒体文件，请点击标题链接[1]。
要批准字幕请求，请点击“批准”按钮[2]。要拒绝字幕请求，请点击“拒绝”按钮[3]。
查看已审核的字幕订单
在“已审核订单”列表中，已批准的订单显示“已完成”标签[1]，失败的请求显示“失败”标签[2]，被拒绝的请求显示“被拒绝”标签[3]。
对于每个订单，您可以查看文件所有者[4]、媒体标题[5]、订单日期[6]、请求的服务[7]和文件语言[8]。要查看失败请求的错误详情，请在“错误”列中单击“查看错误详情”链接[9]。
已审核字幕顺序
要按订单状态对已审核订单列表进行排序，请单击“订单状态”下拉菜单 [1]，然后从列表中选择一个状态 [2]。
要按请求日期、服务类型或文件语言排序，请点击排序图标[3]
下载已审核的字幕订单
要下载已审核订单列表的 CSV 文件，请点击“下载 CSV”按钮。
