Yn Canvas Studio, gallwch ychwanegu capsiynau â llaw ar gyfer eich cyfryngau wedi'u llwytho i fyny ac ar gyfer cyfryngau sydd wedi'u cysylltu o YouTube a Vimeo. Gan ddefnyddio'r Golygydd Capsiynau, gallwch ychwanegu llinellau capsiwn sy'n ymddangos ar eich fideo o fewn fframiau amser penodol.
Unwaith i chi ychwanegu capsiynau, crëir ffeil capsiynau. Gallwch olygu'r ffeil capsiynau, ei lawrlwytho, ei disodli, neu ei dileu.
Gallwch hefyd uwchlwytho ffeiliau capsiynau allanol (rhaid eu hamgodio i UTF-8) neu ofyn am gynhyrchu capsiynau ar eich cyfer.
Nodyn: Mae uwchlwythiadau Canvas Studio a fideos YouTube yn mewnforio capsiynau'n awtomatig. Fodd bynnag, nid yw fideos Vimeo yn cael eu capsiynau'n awtomatig; rhaid i chi uwchlwytho ffeil capsiynau neu eu creu â llaw i sicrhau hygyrchedd.
Lleolwch y cyfryngau ac yna cliciwch ar fân-lun y cyfryngau.
Agor Creu Capsiynau
Ar y tab Capsiynau [1], cliciwch y ddolen creu o'r dechrau [2].
Os oes capsiynau eisoes yn bodoli, gallwch greu capsiynau ychwanegol mewn ieithoedd eraill. Cliciwch y botwm Capsiwn Newydd [1]. Yna, dewiswch yr opsiwn Creu Capsiynau [2].
Dewis Iaith
Yn y ffenestr Creu Capsiynau, cliciwch ar y ddewislen ostwng Iaith [1], a dewiswch iaith [2].
Cliciwch y botwm Creu [3].
Rhowch Iaith Capsiynau Personol
Os nad yw Studio yn arddangos iaith y capsiynau yn y rhestr, cliciwch y ddolen Personol [1].
Rhowch enw'r iaith bersonol yn y maes Iaith [2], yna cliciwch y botwm Llwytho i Fyny [3].
Golygydd Capsiynau Agored
Cliciwch y botwm Ychwanegu eich llinell gapsiwn gyntaf .
Creu Llinell Isdeitl
I ychwanegu llinell gapsiwn, nodwch destun yn y maes Testun Capsiwn [1].
I reoli pa mor hir y mae'r llinell gapsiwn yn ymddangos, nodwch amser cychwyn yn y maes Ymddangos Yn [2] ac amser gorffen yn y maes Tan [3]. Fformat y stamp amser yw: [oriau]:[munudau]:[eiliadau].[miliseiliadau].
Cliciwch y botwm Ychwanegu llinell [4].
Gweld Llinell y Capsiwn
Bydd eich llinell gapsiwn gyntaf a'i hamser cychwyn yn ymddangos yn y golygydd capsiynau [1].
I weld y capsiwn ar eich fideo, cliciwch y botwm Chwarae cyfryngau [2]. Mae'r capsiwn yn ymddangos ar y fideo [3].
Nodyn: Mae capsiynau'n cael eu cadw'n awtomatig.
Ychwanegu Llinellau Capsiwn Ychwanegol
I ychwanegu llinellau ychwanegol, cliciwch y botwm Mewnosod llinell .
Rhowch linell newydd o destun capsiwn yn y maes Testun Capsiwn [1].
Rhowch stampiau amser yn y meysydd Ymddangos Yn a Tan [2].
Yna, cliciwch y botwm Ychwanegu llinell [3].
Gweld Pob Llinell Isdeitlau
Mae pob llinell isdeitl a'u hamseroedd cychwyn yn ymddangos yn y golygydd.
Golygu Capsiynau
I olygu llinell gapsiwn , cliciwch y capsiwn [1]. Golygwch destun y capsiwn yn y maes Testun Capsiwn [2]. I olygu amseroedd arddangos, cliciwch y ddolen Golygu... [3].
Cyhoeddi neu Gau
I gau'r golygydd capsiynau gyda'ch capsiynau, cliciwch y botwm Cau [1].
Fel arall, i gyhoeddi'r cyfryngau gyda'ch capsiynau a chau'r golygydd, cliciwch y botwm Cyhoeddi [2].
Rheoli Capsiynau Heb eu Cyhoeddi
Mae capsiynau heb eu cyhoeddi yn dangos y statws Heb ei Gyhoeddi [1].
I reoli'r ffeil capsiynau, cliciwch yr eicon Opsiynau [2]. Gallwch adolygu, golygu, neu gyhoeddi'r capsiynau yn y Golygydd Capsiynau [3]. Gallwch hefyd lawrlwytho fel SRT [4], disodli [5], neu ddileu [6] y ffeil capsiynau.
Gweld a Rheoli Capsiynau Cyhoeddedig
Gallwch weld capsiynau cyhoeddedig ynghyd â'r cyfryngau. Cliciwch y botwm Chwarae [1] a gweld y capsiynau [2].
I weld opsiynau ar gyfer ffeil capsiynau, cliciwch yr eicon Opsiynau [3]. Gallwch olygu [4], lawrlwytho fel ffeil SRT [5], disodli [6], neu ddileu [7] y ffeil capsiynau.
