When our instructors try to send a message via the Inbox and search for a course name, Canvas only shows the full name of the course — without any additional identifying information such as course ID number or course section.
This causes confusion when an instructor has multiple courses with the same course title, but different course section. Both courses have exactly the same display name. This makes it impossible to know which course section is being selected.
Is there a way to edit the course name that is displayed to include the course section number?
(I found a similar question in the forum regarding individual name, but it does not help with this particular issue involving the courses.)