I have a parent who is unable to scroll through the assignments in the Canvas Parent app. He has tried restarting the phone, uninstalling/reinstalling the app, and clearing the cache for the app. Is there anything else he can do to troubleshoot the issue? Hi is on an iPhone, iOS 18.1.1, app version 3.15.0.