Este documento incluye algunas de las preguntas más frecuentes sobre el reproductor de YouTube para educación.
Para obtener más información sobre cómo configurar los filtros de YouTube, visitaDocumento de recursos de la lista de permitidos de Studio YouTube.
Preguntas frecuentes generales
¿Cuándo veré anuncios en mis vídeos de YouTube?
Cualquier video de YouTube existente o nuevo agregado a Canvas podrá mostrar anuncios a partir del 31 de octubre de 2025 (nota: originalmente el 22 de septiembre).
En cualquier video de YouTube agregado a Canvas Studio, no verá anuncios porque a partir del 1 de septiembre de 2025, Canvas Studio habrá implementado el Reproductor de YouTube para Educación para todas las cuentas educativas.
¿Por qué se está produciendo este cambio ahora?
En los últimos años, el contenido de video se ha convertido en un elemento básico en los entornos de aprendizaje, y su monetización ha cobrado cada vez mayor importancia para los creadores, muchos de los cuales son educadores. Como resultado, Google/YouTube ha evolucionado su modelo y enfoque al respecto. Integrar el reproductor en Canvas Studio es nuestra mejor solución para ofrecer una experiencia sin distracciones con este modelo de Google. Reconocemos que quienes no usan Canvas Studio probablemente encontrarán anuncios al ver contenido de YouTube. Esto, una vez más, garantiza que los creadores puedan monetizar su contenido educativo.
¿Por qué el reproductor de YouTube para educación solo está disponible para Canvas Studio?
Canvas se asocia con más de 1000 soluciones de tecnología educativa y está integrado con más de 70 herramientas de video y colaboración. Canvas Studio es nuestro centro neurálgico para todos los proveedores de contenido, y cualquier tecnología de distribución de contenido, como el reproductor de YouTube para educación, se encuentra dentro de Canvas Studio.
¿Cómo cambiará la experiencia de visualización de videos de YouTube que no estén en Canvas Studio?
Para cualquier video de YouTube que no esté en Canvas Studio, se podrán mostrar anuncios a partir del 31 de octubre de 2025 (nota: originalmente el 22 de septiembre).Si elOpción de función de superposición de contenido de YouTubeSi está habilitado, aparecerá un mensaje superpuesto en los videos de YouTube en Canvas para alertar a los espectadores de que podrían aparecer anuncios. Este mensaje se mostrará antes de reproducir el video en el navegador. En las aplicaciones móviles de Canvas, el mensaje se mostrará en la parte superior de la página.
.png)
¿Cómo puede una institución deshabilitar la superposición de mensajes en los videos de YouTube en Canvas?
El administrador puede dejar la opción de función "Superposición de contenido de YouTube" deshabilitada en la configuración de su cuenta, como se indica enNotas de implementación de Canvas del 24 de septiembre.
Si no tengo Canvas Studio, ¿cómo puedo asegurarme de que los anuncios sean apropiados para mis alumnos?
Instructure no controla los anuncios que muestra YouTube. Para proteger a los usuarios de la publicidad inapropiada al usar YouTube en su instancia de Canvas, el propietario del dominio de su institución puedeEtiqueta la URL de tu institución para el tratamiento dirigido a niños.
¿Cómo sé si tengo Canvas Studio?
Consulte nuestra guía sobreCómo acceder a Canvas Studio.
Si decido adoptar Canvas Studio, ¿cómo me apoyarán en la migración de todo mi contenido?
Si decide adoptar Canvas Studio, puede consultar nuestra guía sobreCómo migrar vídeos de YouTube de Canvas a StudioAdemás, estamos trabajando en una herramienta de migración para ayudarte a trasladar tu contenido de YouTube en Canvas a Canvas Studio.Si está interesado en formar parte del Programa de Adopción Temprana que comenzará el 15 de agosto de 2025, puedeCompletar el formulario de registro del EAP.
¿Qué valor aporta el reproductor de YouTube para educación a Canvas Studio?
El Reproductor Educativo beneficia a las instituciones al ofrecer una experiencia educativa en YouTube segura y sin distracciones. La nueva integración introduce funciones únicas diseñadas específicamente para entornos educativos. Los espectadores permanecen anónimos en YouTube al cerrar sesión. Esta integración también permite a las instituciones académicas que actualmente restringen el acceso a la plataforma estándar de YouTube incorporar contenido de YouTube a sus recursos educativos con mayor control. Además, los vídeos de YouTube permanecen sin anuncios ni superposiciones, lo que facilita un entorno de aprendizaje sin distracciones. Gracias a la transferencia automática de subtítulos de YouTube a Canvas Studio, los vídeos seguirán siendo accesibles.
¿El reproductor de YouTube para educación de Studio está disponible solo para cuentas educativas?
Sí, el Reproductor para Educación está reservado exclusivamente para uso académico. Cualquier cliente que utilice Studio para educación (es decir, cuentas de educación primaria y secundaria o superior) podrá usar el Reproductor para Educación. Para clientes de Empresas y Gobierno, los videos de YouTube añadidos a Studio se mostrarán con el reproductor tradicional de YouTube, no con el Reproductor para Educación.
¿Por qué debería considerar comprar Canvas Studio?
Además de las ventajas de privacidad del Reproductor Educativo, Canvas Studio ofrece a los distritos un sólido conjunto de herramientas para crear y ofrecer experiencias de aprendizaje digital interactivas y accesibles. Canvas Studio transforma el vídeo pasivo unidireccional en una interacción inclusiva y participativa. Las mejoras recientes de Canvas Studio incluyen:
- La capacidad de capturar y grabar pantalla de forma nativa con Studio Capture (para Chrome y Edge).
- Capacidades de administración mejoradas para un mejor control y análisis ampliados.
- Gestión de contenidos de vídeo simplificada con un diseño de biblioteca nuevo y moderno.
- Un atajo de teclado oculto que abre una lista completa de atajos del reproductor multimedia, lo que mejora la accesibilidad para todos.
- Transmisión adaptable para garantizar un acceso confiable al contenido, independientemente del ancho de banda, y para evitar la visualización no autorizada.
- Mejoras en el editor de subtítulos, lo que facilita hacer que los videos sean accesibles.
- Funcionalidad de archivado y restauración.
¿Qué valor me ofrece tener contenido sin publicidad?
El contenido sin anuncios ayuda a mantener un entorno de aprendizaje sin distracciones. Los videos de YouTube incrustados a través de Studio no tienen anuncios ni superposiciones. Sin pre-rolls, mid-rolls ni ventanas emergentes. Solo tu contenido, sin interrupciones.
¿Los subtítulos de los videos de YouTube estarán disponibles en Canvas Studio?
Sí, los subtítulos de YouTube se transferirán automáticamente a Canvas Studio. Sin embargo, ten en cuenta que no se pueden editar. Todo el contenido de YouTube añadido a partir del 1 de enero de 2023 tendrá subtítulos transferidos a Canvas Studio el 1 de septiembre de 2025. El contenido añadido antes del 1 de enero de 2023 mostrará subtítulos el 31 de octubre de 2025.
¿Los videos de YouTube existentes en Canvas Studio requerirán alguna migración para pasar al Reproductor para Educación?
No, si se agregó un video de YouTube a Canvas Studio, no se requiere ninguna migración adicional.
¿Este cambio afectará mi almacenamiento de Canvas Studio?
No, los videos de YouTube incrustados en Canvas Studio funcionan como enlaces a YouTube. No están alojados por nosotros, por lo que no afectarán tu almacenamiento.
¿Qué dominio utiliza el nuevo reproductor de YouTube para educación?
El reproductor para educación transmite contenido desde elyoutubeeducation.comDominio. Si es necesario, asegúrese de que este dominio esté en la lista blanca para que los videos se reproduzcan sin problemas.
¿El Reproductor Educativo funcionará en cualquier dispositivo, plataforma o navegador?
El Reproductor para Educación es independiente de estos, por lo que los estudiantes pueden disfrutar de sus beneficios en cualquier dispositivo, plataforma y navegador que utilicen.
¿Puedo integrar vídeos de YouTube no listados con el nuevo reproductor educativo?
Sí, a partir del 1 de octubre. Aunque es necesario iniciar la reproducción del video para poder ver los subtítulos y seleccionarlos desde el reproductor.
¿El cambio entrará en vigor antes del 31 de octubre, para que las instituciones puedan ver el impacto cuando los videos de YouTube reproduzcan anuncios?
La superposición estará disponible en los entornos Beta y de Producción a partir del 24 de septiembre. De forma predeterminada, estará deshabilitada, lo que permitirá a los administradores ver cómo se verá antes del 31 de octubre.
¿Cómo afecta esto al contenido de YouTube agregado a Studio, cuando se usa con enlaces para compartir públicos o en cursos públicos de Canvas?
El contenido de YouTube compartido públicamente no utilizará el Reproductor Educativo. Mostrará la experiencia habitual del reproductor de YouTube, con subtítulos y posibles distracciones/superposiciones provenientes únicamente de YouTube. Esto significa que los subtítulos subidos al contenido en Studio NO estarán disponibles al visualizarse a través del enlace público.
No puedo seleccionar un audio diferente para un video de YouTube con dos pistas de audio. ¿Por qué?
Esta es una limitación confirmada por YouTube. Volveremos a analizar el tema si finalmente implementan la compatibilidad.
Preguntas frecuentes sobre la herramienta de migración
¿Qué hará la herramienta de migración?
La herramienta de migración lo ayudará a localizar y migrar videos de YouTube integrados en Canvas a Canvas Studio, lo que garantiza una experiencia sin distracciones y compatibilidad con subtítulos.
¿Cuándo estará disponible la herramienta de migración?
La herramienta de migración estará disponible el 1 de septiembre de 2025, el mismo momento en que se implementará el reproductor de YouTube para educación en Canvas Studio.
¿Quién será el público principal de esta herramienta?
La herramienta estará diseñada principalmente para educadores y estará disponible en todos los cursos. El proceso de migración a nivel de cuenta no es el objetivo principal.
¿Dónde podré encontrar la herramienta de migración en Canvas?
La herramienta será accesible a través de la Navegación del curso.Tenga en cuenta que la herramienta NO funciona en entornos Beta, solo en Producción.
¿Cómo podré habilitar la herramienta de migración?
A partir del 1 de septiembre, la función se puede habilitar en las Opciones de funciones del curso (Herramienta de migración de YouTube). Una vez activada, la herramienta de migración aparecerá en los cursos si se detecta Studio.
¿La herramienta de migración admitirá la migración masiva?
Inicialmente, no. Se podría agregar una migración masiva después de monitorear el uso inicial.
¿Cómo funcionará la interfaz de la herramienta de migración?
La interfaz de la herramienta de migración proporcionará un panel centralizado donde los educadores podrán ubicar y migrar todo el contenido de YouTube integrado en un curso determinado.
¿Cómo funciona la herramienta de migración para los cursos Blueprint?
Habilite la herramienta de migración en el curso de diseño y migre los videos de YouTube necesarios. Los cursos asociados también se migrarán automáticamente al sincronizarse, sin necesidad de realizar un seguimiento de cada uno.
¿Dónde se almacenarán los vídeos migrados?
Los videos migrados solo aparecerán en la colección del curso. No se añadirán a tu biblioteca personal de Studio a menos que los vuelvas a incrustar manualmente.
¿Cuándo se agregarán los subtítulos de YouTube a mis videos migrados?
Dependiendo del uso global de la herramienta de migración, los subtítulos pueden aparecer inmediatamente o pueden requerir algunos días para estar disponibles.
¿La herramienta de migración también migrará videos a la biblioteca personal?
No, esto no será compatible actualmente con la herramienta de migración dentro de un curso, pero puedes agregar contenido de YouTube a tu biblioteca personal de Studio manualmente si es necesario.
¿La herramienta de migración conservará las marcas de tiempo de “inicio en”?
No. La herramienta de migración no admite esto, pero puedes incrustar manualmente videos con marcas de tiempo si es necesario.
¿Funcionará la herramienta de migración con las formas más comunes de añadir vídeos de YouTube al contenido nativo de Canvas LMS? Es decir, (1) enlazados, (2) incrustados y (3) la LTI de YouTube.
La herramienta de migración funcionará con el contenido incrustado (cuando se pegue el código de incrustación real de YouTube) y con los videos agregados a través de YouTube LTI. Enlaces directos (https://www.youtube.com/watch?v=...) abre YouTube en una nueva pestaña, no lo reproduce en Canvas, por lo que no se convierten.
La herramienta de migración no aparece después de habilitar la función de nivel de curso. ¿Qué debo hacer?
Esto puede ocurrir cuando un administrador no inscrito en los cursos habilita la herramienta. Mientras trabajamos en la solución, una alternativa para acceder a la herramienta desde el navegador es añadir /youtube_migration al final de la URL. Por ejemplo: [dominiocanvas].com/cursos/[número de curso]/migración_de_youtube.
¿Cuáles son las razones por las que los vídeos de YouTube no pueden migrar?
Hemos identificado 3 razones por las que un vídeo podría no migrar:
- El vídeo ha sido configurado paraPrivadoDesde que se integró. Descubre la diferencia entre el contenido privado y el no listado de YouTube.aquí.
- El vídeo se ha convertidoIndisponible. Con mayor frecuencia, esto significa que el video ha sido eliminado desde que fue incrustado.
- El vídeo está incrustado como parte de unLista de reproducción de YouTubeEsto ya se ha detectado y no ofrecemos ninguna forma de migrarlo. Sin embargo, estaremos atentos a cualquier comentario al respecto.
¿La herramienta de migración no muestra videos de YouTube en las tareas donde el tipo de envío es herramienta externa?
Se trata de una limitación conocida y estamos investigando el problema. Mientras tanto, es necesario migrar manualmente esos vídeos de YouTube.
También se puede acceder a este recurso desde¿Cómo migro videos de YouTube incrustados en Canvas al contenido de Studio para verlos sin distracciones? guía.