Today we started getting support tickets that items containing Kaltura LTI embeds break if you go to edit mode for the item. It's happening to other LTIs that use iframe embeds, too, Kaltura was just the first one that somebody noticed. Going to edit mode seems to be stripping portions of the html. An error message "Couldn't find valid settings for this link" will briefly appear, and then if you save the resulting HTML will be invalid.
Have any of you LTI developers out there using iframe run into this issue? My only guess so far is that it's caused by the Rich Content Editor Supports Pasting and the Drag and Drop of Content update described in https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Releases/Canvas-Deploy-Notes-2023-02-15/ta-p/553929.