Can you create an assessment that pulls questions randomly from a bank, so that each student gets different questions?
Currently, there is no way to set up an assessment to randomize the items for each student, but i think it's a great idea/suggestion.
Within Classical Quizzes at least it seems to exist a way according to the documentation: How to create a quiz with a question group to randomize quiz
