We are trying to connect quizzes made in canvas to the tracker. When we try to sync through the the Mastery Tracker within a course in canvas, nothing pops up to sync. I have attached screenshots for understanding. What do we do to get the canvas course to pop up to sync?