I'd asked this question before, but it's probably more appropriate for this developers' forum.
I've configured an LTI key in Canvas with a URL in the "Public JWK URL" field. After inspecting the traffic to my server, I see that Canvas never requests that URL. However, the tool works fine. How can this be?