nav[aria-label="Primary Navigation"] { padding: 0; & ul { list-style: none; width: 100%; display: flex; flex-direction: row; justify-content: start; align-items: start; gap: 30px; padding: 0; & li { margin: 0; } & ul li { list-style: none; } } }

Translated Canvas LMS Release Notes

Canvas部署说明（2026年7月29日）

本文是……的副本原始 Canvas Deploy 说明仅用于查看翻译版本。要查看英文原文并参与此版本的发行说明讨论，请查看原始 Canvas Deploy 说明。

Canvas 的部署包含旨在修复错误、提升性能并为新功能做准备的代码变更。这些部署每两周进行一次，并且可以在测试环境中进行测试，测试环境为本文档标题中所示的正式部署日期。

刚开始部署 Notes？请访问了解发行说明有关如何阅读和使用本文档的指南。
参观Canvas协作路线图探讨即将开展的工作并分享反馈意见。您的意见有助于指导未来的产品开发。
有关 Canvas 平台服务变更（API、GraphQL、Canvas 数据），请参阅相应的页面。变更日志。
机构有责任在每次发布和部署时对其自定义 CSS/JS 进行彻底评估，以评估其潜在影响。

除非另有说明，否则本次部署中的所有功能将于 2026 年 7 月 16 日在 Beta 环境中可用，并于 2026 年 7 月 29 日在生产环境中可用。

更新功能

Canvas 应用

应用注册控制 - 管理员

要启用的功能选项名称	不适用
启用功能选项位置和默认状态	不适用
子账户配置	不适用
启用帐户/课程设置	没有任何
权限	用户角色固有属性
影响用户界面	是的
受影响地区	Canvas 应用

概括

管理员可以直接在“应用”页面的工具详情标题栏中启用或禁用应用注册功能。此前，此功能只能在“开发者密钥”页面中进行管理。

开启（默认）：所有账户均可使用该应用。
离开：所有账户均无法使用该应用。

变更收益

应用注册控制：通过允许管理员直接从“应用”页面启用或禁用应用注册，简化应用管理，减少导航步骤，提高效率。

功能工作流程

LTI 1.3 app card with App is On status and Turn App Off button highlighted by callouts

工具开启时，药丸会显示开启状态[1]。要关闭应用程序，请点击该药丸。关闭应用按钮[2]。

Turn App Off confirmation dialog with Cancel and Turn Off buttons

更改状态时，会显示确认对话框。

LTI 1.3 app card with App is Off status and Turn App On button highlighted by callouts

当工具处于关闭状态时，图标会显示关闭状态[1]。要打开应用程序，请点击该图标。打开应用按钮[2]。

Canvas 应用

Canvas Apps-Monitor-Admin 中增强的 LTI 报告

Beta 环境可用性	2026-07-14 注意：此日期不在常规的 beta 版本发布节奏之内。
启用功能选项	LTI 应用监控器参见Canvas 功能选项摘要了解更多功能选项。
启用功能选项位置和默认状态	账户（已启用）
子账户配置	不
启用帐户/课程设置	不适用
权限	不适用
影响用户界面	是的
受影响地区	Canvas 应用 LTI 监视器

概括

在 Canvas Apps-Monitor 选项卡中，管理员可以创建自定义组、保存筛选器和查看冠军报告。

变更收益

扩大 LTI 可见性：管理员可以访问 Canvas Apps-Monitor 中包含的默认集之外的自定义 LTI 的启动信息。
持久化筛选设置：管理员可以将常用筛选器保存为预设，从而无需每次会话都手动重新应用它们。
绩效洞察：冠军报告显示了 LTI 启动频率最高的 5 个子账户、课程和讲师。

功能工作流程

Apps Monitor page with the settings icon and Custom LTI Apps Grouping menu item highlighted by callouts

要创建自定义分组，请点击选项按下[1]按钮，然后自定义 LTI 应用分组选项[2]。

Custom LTI Apps Grouping page listing ungrouped apps with checkboxes and move selected menu highlighted

选择所需的未分组 LTI 应用 [1]。
使用下拉菜单 [2] 或选项图标 [3] 将应用移动到现有组或创建新组。
要返回监控页面，请点击应用监控面包屑[4]。
新的 LTI 组显示在监控表中。

Filters dialog Filter tab with the Save as filter preset checkbox highlighted

要保存筛选器，请选择保存为过滤器预设应用筛选器前请勾选此复选框。

Filters dialog with Presets tab and Apply button for the Analytics preset both highlighted by callouts

已保存的筛选器显示在“预设”选项卡 [1] 中。单击申请按下按钮即可使用筛选器。

Apps Monitor tab with callouts highlighting the Top 5 Champions panel and its Sub-Accounts filter dropdown

默认情况下显示前 5 名冠军 [1]。点击下拉式菜单在子帐户、课程和教师之间切换[2]。

电子作品集

跳过下载伪装 - 管理员

要启用的功能选项名称	不适用
启用功能选项位置和默认状态	不适用
子账户配置	不适用
启用帐户设置	电子档案袋
权限	用户扮演
影响用户界面	是的
受影响地区	电子档案袋（旧版）

概括

拥有伪装权限的管理员可以直接从网页界面下载电子作品集，而无需先伪装成所有者。

变更收益

简化电子档案袋导出流程：取消了管理员下载电子作品集时的伪装步骤，从而可以更快地访问和导出多个作品集。

功能工作流程

ePortfolio Welcome page with the download contents as a zip file link highlighted

管理员在查看用户的电子作品集时，无需伪装即可访问下载链接。

通知

对话邮件附件链接需要登录 - 所有用户

生产环境可用性	2026-07-30 注意：此日期不在常规生产部署节奏之内。
要启用的功能选项名称	不适用
启用功能选项位置和默认状态	不适用
子账户配置	不适用
启用帐户/课程设置	不适用
权限	用户角色固有属性
影响用户界面	不
受影响地区	电子邮件通知

概括

现在，带有附件的对话邮件通知需要登录才能打开附件。以前，这些链接无需登录即可使用。

变更收益

电子邮件通知中的安全附件链接：通过要求用户在打开电子邮件通知中的附件链接之前登录，确保只有预期的收件人才能访问对话中的共享文件。

其他更新

文件

改进课程大纲中的文件链接身份验证 - 所有用户

生产环境可用性	2026-07-30 注意：此日期不在常规生产部署节奏之内。
影响用户界面	不
受影响特征区域	课程大纲
相关资源	现代化我们的文件 API，以增强安全性和性能

概括

课程大纲中的文件链接认证方式已更改。文件链接现在使用 HTML 链接文件认证，而非文件验证器。这样可以防止在课程其他部分未公开的情况下，自动将文件验证器添加到公开大纲中链接的文件。

变更收益

改进的安全处理：课程大纲中的文件链接优先采用 HTML 链接认证，移除安全性较低的文件验证器认证。这限制了之前更容易共享的一些公开课程大纲文件链接的共享，同时也为最终完全移除验证器访问权限做好准备。

Help make the guides even better!

Have a suggestion, spot a typo, or notice something outdated? Sign in and let us know!

Child Item