发布说明概述了即将对客户产生影响的变更，这些变更预计将在测试版和/或生产环境中生效。请注意，未来开发计划中的功能并未包含在发布说明中。
除非另有说明，本版本中的所有功能将于 2026 年 5 月 18 日在 Beta 环境中提供，并于 2026 年 6 月 20 日在生产环境中提供。
Canvas 即将发生的变更
2026-06-17
2026-07-18
- 强制执行：SpeedGrader 功能选项的性能和可用性升级已被移除。
- 重大变更：赋值 lock_at 值反映了学生的覆盖设置。
2026-08-15
- 强制执行：新测验原生 Canvas 集成已强制执行
2026-12-30
- 弃用：移除旧版登录用户界面。
- 生命周期结束：Canvas 电子作品集已停止销售
更多信息请参见内部架构强制执行、弃用和重大变更。
新功能
公告/讨论
用户对翻译准确性的反馈 - 所有用户
启用功能选项 | IgniteAI 讨论与公告翻译 |
|---|
启用功能选项位置和默认状态 | IgniteAI 讨论与公告翻译 |
子账户配置 | 不 |
启用帐户/课程设置 | 没有任何 |
权限 | 用户角色固有属性 |
影响用户界面 | 是的 |
受影响地区 | 公告、讨论 |
概括
启用 IgniteAI 讨论和公告翻译功能后，用户可以对翻译的准确性提供反馈。
变更收益
- 改进人工智能翻译的反馈机制：使用户能够快速评价翻译质量，并向 Instructure 提供可选反馈，从而帮助 Instructure 不断提高 AI 生成翻译的准确性和实用性。
功能工作流程
点击竖起大拇指 或者 差评点击此图标即可向 Instructure 分享反馈。
专题视频：暂无
任务
同伴互评改进——教师、学生
概括
当启用表格中的同行评审分配和评分以及其他必需的功能选项时，同行评审将包含更新的分配引擎，并支持独立的截止日期和分值。
分配引擎
- 更新后的分配引擎会根据学生提交的作业数量自动配对学生，而不是根据学生本人进行配对。
- 同行评审将继续分配，直至达到“截止日期”（如有设定）。
- 教师可以使用分配规则手动管理审阅者配对。
- 严格的规则：
- 要求或禁止特定的审稿人与稿件配对。
- 如果选择此选项且没有可提交的内容，则该学生将没有同伴提交的内容可供审阅。
- 灵活的规则：
- 优先考虑最佳配对，同时允许在需要时进行其他配对。
- 如果选择此选项且没有可供审阅的作业，则该学生将被分配审阅其他学生的作业。
- 分配规则会被保存，并在每次分配引擎运行时继续使用。规则逐个任务应用，不会在不同任务之间共享。
截止日期和积分
- 同行评审作业有其独立的截止日期，与母作业的截止日期不同。
- 同行评审提交的内容有其独立的分值，与母作业的分值不同。
- 同行评审结果按关键领域分别显示，包括：
- 模块
- 任务
- 待办事项清单（设定截止日期后）
- 传统成绩册视图
- SpeedGrader性能和易用性升级
笔记：
- 适用于目前所有支持同行评审的作业类型。
- 分配规则、截止日期和分数是累加的；未进行配置的教师将会看到与当前体验一致的行为。
- 使用 Canvas 公共 API 获取同行评审数据的集成功能仍然运行正常。虽然内部数据模型采用单表继承，但 API 响应已简化，因此用户无需考虑底层结构。
- 移动应用不支持此功能（与旧版同行评审功能的限制相同）。
- 由于不再需要，因此不再单独列出学生配对信息。配对信息会在需要时显示，例如在学生复习和教师评分期间。
- 自动跨组评审（例如，A 组所有学生评审 B 组）不可用，但教师可以使用分配规则手动设置此功能。
- 同行评审作业不能使用“复制到”或“发送到”功能复制或发送。
- 同行评审作业不支持 CSV 文件的导入和导出。
- 分配规则下拉菜单可能不会始终按预期显示。
- Blueprint课程不支持同伴互评。
- 课程资料中不包含同行评审。
- 同行评审子作业不支持匿名评分。
- SpeedGrader 的性能和可用性升级版中，学生评分功能不支持同伴互评。
变更收益
- 减少教师人工投入：简化同伴互评的设置和管理，同时为学生提供更清晰的期望和更一致、更具吸引力的同伴互评体验。
功能工作流程
创建作业时：
- 选择要求同行评审复选框[1]。
- 输入所需的评论数量[2]。
- 输入每次同行评审的分数（可选）[3]。
- 查看高级同行评审配置 [4] 并进行任何所需的选择。
添加原始作业的截止日期[1]和同行评审的截止日期[2]，并根据需要进行分配。
在“任务详情”页面上，点击查看配置点击按钮 [1] 查看同行评审设置 [2]。
要手动分配同行评审，请点击分配同行评审按钮[1]。然后点击添加规则按钮 [2]。
按钮 [2]。
笔记：默认情况下，教师无需采取任何操作即可自动分配学分。
选择所需的规则条件。
笔记：教师可以根据需要添加任意数量的规则。
对于学生而言，作业[1]和同伴互评是分开的[2]。
如果教师已将提交作业设置为必修，则学生只有在提交作业后才能看到分配的同伴互评。
如果有多份同行评审报告：
- 显示下拉菜单[1]。
- 需要评审的同行的姓名也会显示[2]。
- 作业详情选项卡允许学生查看作业说明[3]。
- 要开始同伴互评，学生可以点击提交审核标签[4]。
笔记： 如果教师启用了匿名评价功能，则被评价者的姓名将不会显示。
在“提交审核”选项卡中，学生可以：
- 更改页面视图[1]
- 如果评分标准可用，则更改评分标准视图模式[2]
- 完成评分标准[3]
- 发表评论 [4]
- 隐藏标题[5]
- 仅显示评论 [6]
- 进行下一次可用的同行评审[7]
笔记：如果需要评分标准，则默认情况下会显示。
评分标准完成后，点击提交评估按钮。
当所有同行评审完成后，点击完成同行评审 按钮。
同行评审成功提交后，会显示一个模态框。
在“成绩”页面，学生可以分别查看作业成绩和同伴互评成绩。
在“成绩”页面中，学生可以查看教师和同伴评审员提供的评分标准反馈和评论。
在 SpeedGrader 中，教师可以查看学生的同行评审评分标准。教师还可以：
- 更改评分标准视图模式[1]
- 查看同行评审分数[2]
- 查看评分[3]
- 查看同行评审意见[4]
- 添加同行评审分数[5]
- 进入下一轮同行评审[6]
备注：
- 原作业的评分标准保持不变。
- 鼓励教师在评分评语栏中留下评语。
专题视频：即将上线
Canvas 应用
在 JSON 中编辑 LTI 配置 - 管理员
启用功能选项 | 不适用 |
|---|
启用功能选项位置和默认状态 | 不适用 |
子账户配置 | 不适用 |
启用帐户/课程设置 | 没有任何 |
权限 | 账户级设置 - 管理 |
影响用户界面 | 是的 |
受影响地区 | Canvas 应用 |
概括
在 Canvas Apps 中，管理员可以直接使用 JSON 格式编辑 LTI 配置。
笔记：继承的 LTI 无法编辑。
变更收益
- 灵活的配置管理：允许管理员直接以 JSON 格式编辑 LTI 配置，从而更容易查看、更新和管理高级配置设置。
功能工作流程
在 Canvas Apps 配置选项卡中，单击以 JSON 格式编辑 按钮。
专题视频：暂无
导航菜单
账户、课程和用户菜单中的导航链接 - 所有用户 [截至 2026 年 6 月 11 日延迟]
此功能目前在生产环境中尚未上线，将在未来的版本中加入。
启用功能选项 | 不适用 |
|---|
启用功能选项位置和默认状态 | 不适用 |
子账户配置 | 不适用 |
启用帐户/课程设置 | 没有任何 |
权限 | 自定义链接管理 |
影响用户界面 | 是的 |
受影响地区 | 账户、课程和用户导航，账户和课程设置 |
概括
管理员可以将链接添加到帐户、课程和用户导航菜单中，教师可以将链接添加到课程导航菜单中。
笔记：
- 当复制包含外部资源链接的课程时，该链接在新课程中仍然有效。
- 当复制包含指向内部资源链接的课程时，引用会自动更新以指向新课程。
- 导出课程时，链接会包含在导出的课程内容中。
- 目前，账户级自定义链接添加后无法编辑。管理员必须删除现有链接并创建新链接才能进行更改。
变更收益
- 扩展导航自定义功能：管理员和教师可以向帐户、用户和课程导航菜单添加自定义链接，从而更容易找到关键资源并改善对重要目标的访问。
功能工作流程
在“帐户设置”中的“自定义链接”下，点击添加链接创建新的导航链接。
管理员可以选择将链接放置在帐户、课程或用户导航中。
笔记： 离开“设置”页面前必须保存更改。
在“课程设置”导航选项卡中，单击添加链接按下按钮即可添加新的导航链接。
添加文本[1]和链接[2]。
添加链接后，该链接会自动在导航菜单 [1] 中启用。要访问其他操作，请点击该链接。选项菜单[2]。
备注：
- 离开导航选项卡前必须保存更改。
- 教师可以禁用或移动在帐户级别创建的课程导航链接，但不能删除它们。
专题视频：暂无
其他更新
平台/集成
用户代理标头强制执行 - 管理员
概括
所有 HTTP 请求都必须包含 User-Agent 标头。该标头可以包含任何值。未包含此标头的请求将被拒绝。
变更收益
- 增强安全性：要求提供 User-Agent 标头有助于阻止来自配置错误的脚本或自动化流量的请求，这些请求可能表明存在抓取或其他不良活动，从而降低平台的整体风险。
- 提高可观测性和治理能力：有效的 User-Agent 可以准确地归因请求来源，从而支持更强大的审计跟踪、使用情况洞察以及 API 的问责制。
- 运营效率：清晰、可识别的请求元数据可以改进调试、流量分析和资源规划，帮助团队保持可靠性并更快地响应问题。
变更日志
日期 | 描述 |
|---|
2026-07-01 | 新增
增强型同行评审相关资源 - 同行评审功能增强 | 2026 年第二季度 | 功能概述 |
2026-06-11 | 延迟
导航菜单：帐户、课程和用户菜单中的导航链接 |
2026-06-10 | 新增
增强型同行评审功能视频 |
2026-05-26 | 更新 - 即将发生的变更
- 弃用日期变更：旧版登录用户界面移除及服务终止：Canvas 电子作品集将于 6 月 30 日至 12 月 30 日期间停止服务。
|
2026-05-21 | 更新 - 已移除 IgniteAI 翻译反馈功能选项。用户只需启用 IgniteAI 讨论和公告翻译功能即可。
- 即将发生的变更已更新
- 变更执行日期：新测验原生 Canvas 集成从 7 月 1 日改为 8 月 15 日
- 目前，账户级自定义链接添加后无法编辑。管理员必须删除现有链接并创建新链接才能进行更改。
|