หากเขตการศึกษาของคุณมีสัญญาจ้างบริการคำบรรยายระดับมืออาชีพ ในฐานะผู้ดูแลระบบ คุณสามารถดูและอนุมัติคำสั่งคำบรรยายที่ผู้ใช้ Studio สั่งซื้อได้ในส่วนคำสั่งคำบรรยาย
หมายเหตุ: บริการคำบรรยายระดับมืออาชีพมีให้บริการเฉพาะในกรณีที่เขตการศึกษาของคุณทำสัญญากับบริษัทให้บริการคำบรรยายระดับมืออาชีพอย่าง Verbit หรือ Cielo24 เท่านั้น
การตั้งค่า Open Studio
ในเมนูนำทางของ Studio ให้คลิกแท็บ Settings
อนุมัติหรือปฏิเสธคำสั่งคำบรรยายภาพ
ในหน้าคำสั่งซื้อคำบรรยายภาพ คำสั่งซื้อใหม่จะแสดงในส่วน "คำสั่งซื้อใหม่"
หากต้องการดูไฟล์สื่อที่มีคำขอคำบรรยาย ให้คลิกที่ลิงก์ ชื่อเรื่อง [1]
หากต้องการอนุมัติคำขอคำบรรยาย ให้คลิกปุ่ม อนุมัติ [2] หากต้องการปฏิเสธคำขอคำบรรยาย ให้คลิกปุ่ม ปฏิเสธ [3]
ดูคำสั่งคำบรรยายที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว
ในรายการคำสั่งซื้อที่ได้รับการตรวจสอบ คำสั่งซื้อที่ได้รับการอนุมัติจะแสดงป้ายกำกับ Finished [1] คำขอที่ไม่สำเร็จจะแสดงป้ายกำกับ Failed [2] และคำขอที่ถูกปฏิเสธจะแสดงป้ายกำกับ Rejected [3]
สำหรับแต่ละคำสั่งซื้อ คุณสามารถดูเจ้าของไฟล์ [4], ชื่อสื่อ [5], วันที่สั่งซื้อ [6], บริการที่ร้องขอ [7] และภาษาของไฟล์ [8] หากต้องการดูรายละเอียดข้อผิดพลาดสำหรับคำขอที่ล้มเหลว ในคอลัมน์ข้อผิดพลาด ให้คลิกที่ลิงก์ ดูรายละเอียดข้อผิดพลาด [9]
เรียงลำดับคำบรรยายที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว
ในการเรียงลำดับรายการคำสั่งซื้อที่ตรวจสอบแล้วตามสถานะคำสั่งซื้อ ให้คลิกเมนูดรอปดาวน์ สถานะคำสั่งซื้อ [1] และเลือกสถานะจากรายการ [2]
หากต้องการเรียงลำดับตามวันที่ร้องขอ ประเภทบริการ หรือภาษาของไฟล์ ให้คลิกไอคอน เรียงลำดับ [3]
ดาวน์โหลดคำสั่งคำบรรยายที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว
หากต้องการดาวน์โหลดไฟล์ CSV ของรายการคำสั่งซื้อที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว ให้คลิกปุ่ม ดาวน์โหลด CSV
