Abra a área de visualização da tela que exibe a mídia que você deseja ver.
Se a mídia estiver incorporada nas visualizações Aprender ou Colaborar:
- Se a opção Mostrar transcrição contínua estiver ativada, a guia Transcrição será exibida [1]. Se o recurso estiver desativado, você poderá acessar a guia Legendas clicando no botão Opções de mídia [2] e selecionando o link Expandir visualização [3].
- Se as legendas não estiverem disponíveis, você também pode adicionar legendas clicando no botão Gerenciar legendas [4].
- Os vídeos do YouTube ou Vimeo exibem uma mensagem de aviso [5]. Você pode adicionar legendas clicando no link Carregar ou criar [6].
Se a mídia estiver incorporada na visualização em miniatura, expanda-a para uma visualização imersiva em tela cheia clicando em qualquer lugar na miniatura da mídia [7].
Se a mídia estiver incorporada na Visualização de Quiz, clique no botão Visualizar Quiz [8].
Editar transcrição
Se a mídia estiver incorporada nas visualizações Learn ou Collab, você pode editar a transcrição clicando no ícone Opções [1] e selecionando o link Editar transcrição [2].
Para encontrar um texto específico, use o campo Pesquisar na transcrição [3].
Para editar a transcrição, clique na linha da legenda e comece a editar o texto [4]. Para salvar as alterações, pressione a tecla Enter .
Observação: a guia Transcrição só é exibida se a opção Exibir transcrição contínua estiver ativada. Você pode editar essa configuração na bandeja Opções de mídia .
Solicitar legendagem automática
Clique no botão Solicitar .
Observação: as legendas geradas automaticamente não estão disponíveis para uploads de mídia do YouTube ou Vimeo. Para esses tipos de mídia, você pode enviar arquivos de legenda ou criar legendas manualmente .
Selecione o idioma
Para selecionar o idioma falado no arquivo, clique no menu suspenso Idioma [1].
Para confirmar sua solicitação, clique no botão Solicitar [2].
Editar ou publicar legendas automáticas
Se a publicação automática de legendas automáticas estiver ativada nas suas configurações pessoais , o arquivo de legenda será publicado automaticamente. Caso contrário, você pode editar as legendas no Editor de Legendas do Studio antes de publicar. Clique no ícone Opções [1] e clique no link Revisar e Publicar [2].
Carregar arquivo de legenda
Para carregar um arquivo de legenda, clique na guia Legendas [1]. Clique no botão Adicionar nova legenda [2] e selecione o link Carregar legendas [2].
Observação: a imagem nesta etapa mostra uma visualização imersiva em tela cheia da mídia incorporada na Visualização Colaborativa. Se você incorporou sua mídia usando uma visualização diferente, as guias podem aparecer de forma diferente.
Selecione o idioma
Para selecionar o idioma falado no arquivo, clique no menu suspenso Idioma [1]. Clique no botão Carregar [2].
Selecionar arquivo
Selecione o arquivo [1] e clique no botão Abrir [2].
Ver arquivo de legenda
Veja o arquivo de legenda.
Criar novas legendas
Para carregar um arquivo de legenda, clique na guia Legendas [1]. Clique no botão Adicionar nova legenda [2] e selecione o link Criar legendas [3].
Selecione o idioma
Para selecionar o idioma falado no arquivo, clique no menu suspenso Idioma [1]. Clique no botão Criar [2].
Adicionar legendas
O status Não publicado é exibido [1]. Continue criando a legenda no Editor de Legendas do Studio clicando no ícone Opções [2] e selecionando o link Revisar e Publicar [3].
Ver opções de legenda
Clique no ícone Opções ao lado do arquivo de legenda [1].
Para editar a legenda, clique no link Editar [2] ou clique no arquivo de legenda [3].
Para baixar o arquivo de legenda, clique no link Download [4].
Para substituir o arquivo de legenda, clique no link Substituir [5].
Para excluir o arquivo de legenda, clique no link Excluir [6].
Voltar ao curso
Para retornar à área do Canvas onde a mídia está incorporada, clique no botão Voltar ao Curso .