Apri l'area della tela che visualizza i contenuti multimediali che desideri visualizzare.
Se il contenuto multimediale è incorporato nelle viste Learn o Collab:
- Se l'opzione Mostra trascrizione continua è abilitata, viene visualizzata la scheda Trascrizione [1]. Se la funzione è disattivata, è possibile accedere alla scheda Sottotitoli facendo clic sul pulsante Opzioni multimediali [2] e selezionando il collegamento Espandi visualizzazione [3].
- Se i sottotitoli non sono disponibili, puoi anche aggiungerli facendo clic sul pulsante Gestisci sottotitoli [4].
- I video di YouTube o Vimeo mostrano un messaggio di avviso [5]. È possibile aggiungere sottotitoli facendo clic sul link Carica o crea [6].
Se il contenuto multimediale è incorporato nella visualizzazione miniatura, espandilo in una visualizzazione immersiva a schermo intero facendo clic in un punto qualsiasi della miniatura del contenuto multimediale [7].
Se il contenuto multimediale è incorporato nella vista Quiz, fai clic sul pulsante Anteprima quiz [8].
Modifica trascrizione
Se il contenuto multimediale è incorporato nelle viste Apprendimento o Collaborazione, è possibile modificare la trascrizione facendo clic sull'icona Opzioni [1] e selezionando il collegamento Modifica trascrizione [2].
Per trovare un testo specifico, utilizzare il campo Cerca nella trascrizione [3].
Per modificare la trascrizione, fai clic sulla riga della didascalia e inizia a modificare il testo [4]. Per salvare le modifiche, premi il tasto Invio .
Nota: la scheda Trascrizione viene visualizzata solo se l'opzione Mostra trascrizione continua è abilitata. È possibile modificare questa impostazione nel riquadro Opzioni multimediali .
Richiedi sottotitoli automatici
Fai clic sul pulsante Richiedi .
Nota: i sottotitoli generati automaticamente non sono disponibili per i contenuti multimediali caricati su YouTube o Vimeo. Per questi tipi di contenuti, è possibile caricare file di sottotitoli o crearli manualmente .
Seleziona la lingua
Per selezionare la lingua parlata nel file, fare clic sul menu a discesa Lingua [1].
Per confermare la tua richiesta, fai clic sul pulsante Richiedi [2].
Modifica o pubblica i sottotitoli automatici
Se la pubblicazione automatica dei sottotitoli è abilitata nelle tue impostazioni personali , il file dei sottotitoli viene pubblicato automaticamente. In caso contrario, puoi modificare i sottotitoli nell'Editor sottotitoli di Studio prima della pubblicazione. Fai clic sull'icona Opzioni [1] e poi sul collegamento Rivedi e pubblica [2].
Carica il file dei sottotitoli
Per caricare un file di sottotitoli, fai clic sulla scheda Sottotitoli [1]. Fai clic sul pulsante Aggiungi nuovo sottotitolo [2] e seleziona il collegamento Carica sottotitoli [2].
Nota: l'immagine in questo passaggio mostra una visualizzazione immersiva a schermo intero dei contenuti multimediali incorporati nella Vista Collaborazione. Se hai incorporato i contenuti multimediali utilizzando una visualizzazione diversa, le schede potrebbero apparire in modo diverso.
Seleziona la lingua
Per selezionare la lingua parlata nel file, fare clic sul menu a discesa Lingua [1]. Fare clic sul pulsante Carica [2].
Seleziona il file
Seleziona il file [1] e fai clic sul pulsante Apri [2].
Visualizza il file dei sottotitoli
Visualizza il file dei sottotitoli.
Crea nuove didascalie
Per caricare un file di sottotitoli, fai clic sulla scheda Sottotitoli [1]. Fai clic sul pulsante Aggiungi nuovo sottotitolo [2] e seleziona il collegamento Crea sottotitoli [3].
Seleziona la lingua
Per selezionare la lingua parlata nel file, fare clic sul menu a discesa Lingua [1]. Fare clic sul pulsante Crea [2].
Aggiungi didascalie
Lo stato Non pubblicato viene visualizzato [1]. Continua a creare la didascalia nell'editor di didascalie di Studio facendo clic sull'icona Opzioni [2] e selezionando il collegamento Rivedi e pubblica [3].
Visualizza le opzioni della didascalia
Fai clic sull'icona Opzioni accanto al file dei sottotitoli [1].
Per modificare la didascalia, fai clic sul collegamento Modifica [2] oppure sul file della didascalia [3].
Per scaricare il file dei sottotitoli, fare clic sul collegamento Download [4].
Per sostituire il file dei sottotitoli, fare clic sul collegamento Sostituisci [5].
Per eliminare il file dei sottotitoli, fare clic sul collegamento Elimina [6].
Torna al corso
Per tornare all'area di Canvas in cui è incorporato il contenuto multimediale, fai clic sul pulsante Torna al corso .
