Dans Canvas, vous pouvez intégrer des médias provenant de Studio dans n'importe quelle zone prenant en charge l'éditeur de contenu enrichi, comme les devoirs, les discussions et les pages. Vous pouvez sélectionner des médias existants ou en importer de nouveaux via l'outil LTI de Studio.
Lorsque la fonctionnalité Améliorations intégrées de RCE Studio est activée, vous pouvez sélectionner l'une des vues suivantes : Vignette, Apprendre, Collaboration et Quiz (le cas échéant).
Quels que soient les commentaires, les vues des médias intégrés sont toujours incluses dans les analyses.
Au besoin, vous pouvez intégrer des vidéos YouTube ou Vimeo à un instant précis. Lors de l'intégration de médias dans Canvas, l'option de téléchargement est désactivée par défaut pour les médias dont vous êtes propriétaire, mais vous pouvez l'activer.
Intégrer des médias dans les devoirs et les discussions
Si vous êtes enseignant et que vous intégrez des médias dans un devoir ou une discussion, il est conseillé d'utiliser l'affichage Vignettes ou Apprendre pour désactiver les commentaires. Pour les devoirs notés, les commentaires intégrés ne remplacent pas les soumissions et ne s'affichent jamais dans SpeedGrader. Par exemple, lorsque vous intégrez des médias dans une discussion notée, les étudiants peuvent publier des commentaires. Toutefois, pour obtenir une note, ils doivent également répondre à la discussion. La réponse à la discussion apparaît dans SpeedGrader. Vous pouvez activer les commentaires lorsque vous intégrez des médias dans un devoir sans soumission ou non noté.
Intégrer les médias en tant qu'étudiant
Si vous êtes étudiant, vous pouvez intégrer des fichiers multimédias Studio dans une réponse à une discussion, un devoir de type « texte » ou un devoir nécessitant le dépôt d'un fichier. Les fichiers multimédias intégrés à un cours ou un groupe Canvas sont créés en tant que nouvelle copie appartenant à votre enseignant. Lors de l'intégration, vous ne pouvez modifier aucun détail. Vérifiez le nom de votre fichier multimédia avant de le télécharger. Sinon, contactez votre enseignant pour modifier les détails.
Remarques :
- La procédure d'intégration décrite dans ce guide n'est pas prise en charge dans les nouveaux questionnaires et les soumissions de devoirs, mais uniquement dans l'éditeur de contenu enrichi. Pour contourner les limitations des nouveaux questionnaires, les administrateurs peuvent activer l' option « Intégration native Canvas pour les nouveaux questionnaires » .
- Si l'interface utilisateur s'affiche différemment, il se peut que la fonctionnalité « Améliorations d'intégration de RCE Studio » ne soit pas activée. Suivez les étapes décrites dans notre guide sur l'intégration de médias Studio dans un cours Canvas .
Ouvrir Studio dans l'éditeur de contenu enrichi
Ouvrez une zone de fonctionnalités Canvas compatible avec l'éditeur de contenu enrichi, comme Discussions, Devoirs ou Pages. Cliquez sur l'icône Studio [1]. Vous pouvez également cliquer sur l'icône Application [2].
Si l’icône Studio ne s’affiche pas dans la barre d’outils, cliquez sur l’icône Options [3].
Pour rechercher un fichier vidéo ou audio, cliquez sur le bouton Rechercher [1].
Pour filtrer les résultats, cliquez sur le bouton Filtre [2].
Pour trier par date de création ou par nom, cliquez sur le bouton Trier [3].
Pour afficher uniquement les collections, cliquez sur la case à cocher Afficher uniquement les collections [4].
Pour afficher les options d’accessibilité dans Studio, cliquez sur l’icône Accessibilité [5].
Pour télécharger de nouveaux médias, cliquez sur le menu déroulant Créer [1].
Si vous utilisez les navigateurs Chrome ou Edge :
Si vous utilisez les navigateurs Safari ou Firefox :
Pour ajouter un fichier multimédia depuis votre ordinateur, ou depuis YouTube ou Vimeo, cliquez sur le lien Ajouter un média [6].
Pour sélectionner le média, cliquez sur sa vignette.
Sélectionnez l'une des vues suivantes :
- Vue miniature [1] : Aperçu compact qui s’affiche en plein écran lors d’un clic. Utilisez cette option pour gagner de l’espace ou lorsque la vidéo n’a pas besoin d’être lue directement sur la page du cours.
- Mode Apprendre [2] : Conçu pour une étude ciblée. Prend en charge la lecture directement sur la page avec une transcription synchronisée et continue.
- Vue Collaboration [3] : Toutes les fonctionnalités de la vue Apprentissage, plus une section de commentaires. Idéale pour encourager les échanges et les retours entre pairs en marge de la vidéo.
- Mode Quiz (si disponible) [4] : Transforme la vidéo en évaluation. Vous pouvez intégrer des quiz spécifiques et limiter les commandes de lecture afin de garantir l’intégrité académique.
Remarques :
- L'affichage Quiz n'apparaît que si le contenu multimédia inclut un quiz.
- Seuls les enseignants peuvent intégrer des quiz vidéo Studio.
Définir les restrictions du visualiseur
Vous pouvez contrôler la manière dont les élèves interagissent avec les médias en gérant le comportement de lecture et les paramètres de sécurité.
Si vous avez sélectionné les vues Vignettes, Apprendre ou Collaboration, vous pouvez :
- Vitesse de verrouillage à 1x [1]
- Autoriser le téléchargement de médias (à l'exception des vidéos YouTube ou Vimeo) [2]
- Autoriser le téléchargement de la transcription [3]
- Afficher la transcription en continu [4]
Remarque : Si vous avez sélectionné l’affichage Quiz, consultez notre guide sur l’intégration d’un quiz vidéo Studio dans l’éditeur de contenu enrichi Canvas .
Lors de l'intégration de contenu multimédia depuis Vimeo ou YouTube, vous pouvez utiliser l'intégration basée sur l'horodatage. Pour sélectionner l'horodatage auquel le début du contenu pertinent est mis en évidence lors de la lecture, saisissez-le dans le champ « Démarrer le contenu intégré à » [1].
Vous pouvez également définir une heure de début dans le lecteur multimédia. Pour lancer la lecture, cliquez sur le bouton Démarrer [2] ou cliquez et faites glisser l'indicateur d'horodatage [3]. Lorsque le média atteint le point de départ souhaité, arrêtez la lecture et cliquez sur le bouton Définir la lecture actuelle [4].
Pour réinitialiser et définir une nouvelle heure de démarrage, cliquez sur le bouton Réinitialiser [5].
Remarque : Les discussions créées directement dans un groupe ne proposent pas les options d’intégration pour les médias Studio et ne permettent pas le suivi des données de visionnage. Pour afficher les options d’intégration et les données de visionnage lors de la création d’une discussion pour un groupe de cours, la discussion doit être créée au niveau du cours, puis définie comme discussion de groupe.
Cliquez sur le bouton Intégrer le média .
Si vous avez sélectionné l’affichage miniature, la miniature du média s’affiche [1].
Pour les vues Apprendre et Collaborer, vous pouvez prévisualiser votre vidéo intégrée dans le champ Éditeur de contenu enrichi en cliquant sur le bouton Lecture [2].
Remarque : Si vous avez sélectionné l’affichage Quiz, consultez notre guide sur l’intégration d’un quiz vidéo Studio dans l’éditeur de contenu enrichi Canvas .
Pour afficher la fenêtre contextuelle Options multimédias du studio, cliquez dans la fenêtre vidéo.
Vous pouvez basculer entre les vues intégrées [1]. Pour ouvrir le panneau Options multimédias, cliquez sur le lien Options [2]. Pour supprimer le média, cliquez sur le lien Supprimer [3].
Le panneau Options multimédias du studio affiche des informations sur le média, notamment son titre, les options d'affichage et de dimensionnement, ainsi que les restrictions du visualiseur.
Vous pouvez personnaliser l'affichage des médias intégrés. Pour intégrer la vidéo directement dans l'éditeur de contenu enrichi, cliquez sur le bouton radio « Intégrer la vidéo » [1]. Pour afficher un lien texte permettant d'ouvrir le média dans un nouvel onglet, cliquez sur le bouton radio « Afficher le lien texte (ouvre dans un nouvel onglet) » [2].
Vous pouvez également définir des restrictions de visionnage [3].
Pour les vues Miniature et Apprendre, vous pouvez ajuster la mise en page et la taille du Studio Player sur Petit, Moyen, Grand ou Personnalisé [4].
Pour enregistrer les options sélectionnées, cliquez sur le bouton Terminé [5].
Remarques :
- Vous ne pouvez pas modifier le titre du média depuis le panneau Options multimédias de Studio. Pour modifier le titre du média, consultez les détails du média dans Studio .
- L'option « Autoriser le téléchargement de médias » ne s'affiche pas pour les médias YouTube ou Vimeo.
Enregistrer les modifications
Pour publier le contenu du cours Canvas contenant les médias intégrés, cliquez sur le bouton Enregistrer et publier [1]. Pour enregistrer les médias comme brouillon, cliquez sur le bouton Enregistrer [2].
Vue miniature
L’affichage miniature présente un aperçu compact du média Studio. Pour l’agrandir en mode immersif plein écran, cliquez n’importe où dans la miniature du média [1].
Si disponibles, les sous-titres s’affichent dans l’onglet Transcription [2]. Pour télécharger la transcription, cliquez sur l’icône Options [3], puis sur le lien Télécharger la transcription [4].
Vous pouvez également consulter les fichiers de sous-titres dans l’onglet Sous-titres [5]. Pour ajouter des sous-titres, cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau sous-titre [6].
Pour afficher ou modifier les détails du média , cliquez sur l’onglet Détails [7].
Pour quitter la vue, cliquez sur le bouton Retour au cours [8].
Remarques :
- Lorsque l'option « Autoriser le téléchargement de la transcription » est activée, l'option « Télécharger la transcription » est accessible depuis le menu du lecteur ou le panneau de transcription, même si l'option « Afficher la transcription en continu » est désactivée.
- Les onglets Détails et Transcription ne s'affichent que si l'option Afficher la transcription continue est activée.
- Les étudiants peuvent modifier les détails des médias et gérer les sous-titres directement dans Studio.
En savoir plus
Pour lire le contenu multimédia, cliquez sur le bouton Lecture [1].
Si disponibles, les sous-titres s’affichent dans l’onglet Transcription [2]. Pour gérer les sous-titres, cliquez sur l’icône Options [3]. Vous pouvez modifier [4] ou télécharger la transcription [5].
Les vidéos YouTube ou Vimeo affichent un message d'avertissement [6]. Vous pouvez ajouter des sous-titres en cliquant sur le lien « Téléverser ou créer » [7].
Si les sous-titres ne sont pas disponibles, vous pouvez en ajouter en cliquant sur le bouton Gérer les sous-titres [8].
Pour afficher ou modifier les détails du média , cliquez sur l’onglet Détails [9].
Remarques :
- Lorsque l'option « Autoriser le téléchargement de la transcription » est activée, l'option « Télécharger la transcription » est accessible depuis le menu du lecteur ou le panneau de transcription, même si l'option « Afficher la transcription en continu » est désactivée.
- Les onglets Détails et Transcription ne s'affichent que si l'option Afficher la transcription continue est activée.
- Les étudiants peuvent modifier les détails des médias et gérer les sous-titres directement dans Studio.
Vue collaborative
La vue Collaboration affiche tout ce qui est affiché dans la vue Apprentissage, plus une section de commentaires.
Pour lire le contenu multimédia, cliquez sur le bouton Lecture [1].
Pour ajouter un commentaire, utilisez le champ « Ajouter un commentaire » [2]. Pour recevoir une notification lorsqu’une personne ajoute un commentaire, activez l’option « S’abonner aux commentaires » [3].
Si disponibles, les sous-titres s’affichent dans l’onglet Transcription [4]. Pour gérer les sous-titres, cliquez sur l’icône Options [5]. Vous pouvez modifier [6] ou télécharger la transcription [7].
Les vidéos YouTube ou Vimeo affichent un message d'avertissement [8]. Vous pouvez ajouter des sous-titres en cliquant sur le lien « Téléverser ou créer » [9].
Si les sous-titres ne sont pas disponibles, vous pouvez en ajouter en cliquant sur le bouton Gérer les sous-titres [10].
Pour afficher ou modifier les détails du média , cliquez sur l’onglet Détails [11].
Remarques :
- Lorsque l'option « Autoriser le téléchargement de la transcription » est activée, l'option « Télécharger la transcription » est accessible depuis le menu du lecteur ou le panneau de transcription, même si l'option « Afficher la transcription en continu » est désactivée.
- Les onglets Détails et Transcription ne s'affichent que si l'option Afficher la transcription continue est activée.
- Les étudiants peuvent modifier les détails des médias et gérer les sous-titres directement dans Studio.
