The most recent quizzes and question banks (including renames) are not showing up as options in the Course Import Tool.
As I was creating a new quiz in one course (Classic), I went to add the questions from the Question Bank, but what I needed wasn't there. I went back to the other course to make sure everything was updated and named accordingly, but nothing works.