I'm an admin in our university's Canvas environment and this question has been posed by a couple of our instructors. They're using Differentiation Tags and/or Groups in various courses and need to verify functionality for students via the "View as Student" feature. However, the way this feature works, there isn't an actual "student user" created for the instructor in the course.
We are in the process of transitioning from Blackboard Learn, where a "_previewStudent" user is created when the instructor goes to "Student Preview" mode. When leaving that mode, the instructor can choose to "keep" the preview student and add then add it to a Group to see content that is restricted or assigned to that group.
Because there is no persistent "student preview" user in Canvas and also because the controls to add to Tags or Groups are only present for Students, there is no way for an instructor to actually view the course as a student in a Tag or Group.
I understand that Differentiation Tags are relatively new, so perhaps this capability is already on a design roadmap. If it's not, is there an official way to submit it as an enhancement request?