When I add captions to a video in Studio, if I see an issue with the text and want to change it, even one letter, I have to delete the whole caption file and re-upload it after changes. If I try to use the editor in Studio, I get "Changes could not be saved. Please check your connection and try again." Has anyone else had this issue?